9 definitions for rofii

General use dictionaries

ROFII s. f. pl. (Pop.) Nume dat unor bube care apar uneori la copii, pe cap sau pe față, îndată după naștere. – Cf. sb. rohav „ciupit de vărsat”.

ROFII s. f. pl. (Pop.) Nume dat unor bube care apar uneori la copii, pe cap sau pe față, îndată după naștere. – Cf. scr. rohav „ciupit de vărsat”.

ROFII s. f. pl. Numele popular al unor bube care apar uneori la copii pe cap sau pe față, îndată după naștere. Pentru rofii se fac leacuri cu brebenei. ȘEZ. XV 146. (Cu pronunțare regională) Cînd a fost mic a pătimit de rohii. CONTEMPORANUL, VII 387.

rofiĭ, V. rohiĭ.

róhiĭ f. pl. (cp. cu sîrb. rohav, cĭupit de vărsat). Est. O boală de pele pe capu și fața pruncilor (crusta láctea). Rohiĭ uscate, cînd coaja bubelor cade; rohiĭ putrede, cînd îs puroĭoase. – Și rofiĭ.

Morphological dictionaries

rofii (pop.) s. f. pl.

rofii (pop.) s. f. pl.

rofii s. f. pl.

Etymological dictionaries

rofii s. f. pl. – Bubulițe care apar la copii îndată după naștere. – Var. rohii. Sl. rovŭ „groapă, gaură” (Cihac, II, 318), cf. sb. rohav „ciupitură (de vărsat)”, și răboj, răvar, în care pornește de la sensul special de „crestătură, cioplitură”. – Der., cu sensul special, răfui, vb. (a plăti o datorie); răfuială, s. f. (plata unei datorii); raftă, s. f. (Trans., Banat, cotă care revine după o împărțeală), cuvînt care, după Scriban, ar trebui pus în legătură cu raft „harnașament de lux”.

Entry: rofii
substantiv feminin (F170)
Inflection sources: DOR
no article def. article
nominative-accusative singular
plural
  • rofii
  • rofiile
genitive-dative singular
plural
  • rofii
  • rofiilor
vocative singular
plural
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
show:

rofii, rofiisubstantiv feminin plural

  • 1. popular Nume dat unor bube care apar uneori la copii, pe cap sau pe față, îndată după naștere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Pentru rofii se fac leacuri cu brebenei. ȘEZ. XV 146. DLRLC
    • format_quote cu pronunțare regională Cînd a fost mic a pătimit de rohii. CONTEMPORANUL, VII 387. DLRLC
etymology:

info The full definition list is available on the definitions tab.