4 meghatározás a desprins (adj.) szóra

Általános felhasználási szótárak

DESPRINS, -Ă, desprinși, -se, adj. 1. Care a fost desfăcut, separat, rupt, dezlipit de altceva. 2. (Despre nasturi, capse) Descheiat. – V. desprinde.

DESPRINS, -Ă, desprinși, -se, adj. 1. Care a fost desfăcut, separat, rupt, dezlipit de altceva. 2. (Despre nasturi, capse) Descheiat. – V. desprinde.

desprins2, ~ă a [At: CARAGIALE, O. I, 78 / Pl: ~nși, ~e / E: desprinde] 1 (D. mâini, brațe) Desfăcut de pe un obiect strâns cu putere. 2 (Fig) Înțeles dintr-o mulțime de detalii nesemnificative. 3 Distins cu privirea. 4 (D. ochi) Care nu mai privește un anumit obiectiv. 5 Desfăcut dintr-o legătură. 6 (D. păr) Desfăcut dintr-o pieptănătură strânsă. 7 (D. cai) Deshămat2. 8 (D. boi) Dejugat2. 9 (D. ape, drumuri) Despărțit de cursul principal. 10 Desprins din locul în care a fost fixat. 11 (D. ambarcații) Pus în mișcare, îndepărtându-se de țărm. 12 Dezlipit2. 13 (D. obiecte) Despărțit dintr-un tot căruia îi aparținea. 14-16 Despărțit (cu greu) (de ceva sau) de cineva foarte apropiat. 17 Ieșit în evidență din masa altor elemente. 18 (Rar) Care îi depășește pe cei din jur prin anumite însușiri. 19 (Spt) Distanțat net înaintea celorlalți într-o întrecere. 20 Evidențiat drept consecință logică a unor date. 21 (Teh; d. mașini electrice) Trecut într-un regim de funcționare instabilă, ca urmare a depășirii unor valori critice ale parametrilor.

Synonyms dictionaries

DESPRINS adj. 1. v. dezlipit. 2. v. dislocat.

DESPRINS adj. 1. desfăcut, dezlipit. (Un element ~ dintr-un ansamblu.) 2. dislocat. (Stîncă ~.)

Bejegyzés: desprins (adj.)
desprins1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A4)
Ragozási forrás: DOR
hímnem nőnem
határozatlan határozott határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • desprins
  • desprinsul
  • desprinsu‑
  • desprinsă
  • desprinsa
többes szám
  • desprinși
  • desprinșii
  • desprinse
  • desprinsele
birtokos-részes eset egyes szám
  • desprins
  • desprinsului
  • desprinse
  • desprinsei
többes szám
  • desprinși
  • desprinșilor
  • desprinse
  • desprinselor
megszólító egyes szám
többes szám
* hangelnyelések és hosszú ige formák – (mutasd)
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
mutasd:

desprins, desprinsăadjectiv

etimológia:
  • vezi desprinde DEX '98 DEX '09

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „desprins” (38 clipuri)
Clipul 1 / 38