dexonline

info

10 meghatározás a decuscuta szóra

Általános felhasználási szótárak

DECUSCUTA, decuscutez, vb. I. Tranz. A separa semințele de cuscută aflate în amestec cu semințe de lucernă, trifoi, in, cânepă etc. [Prez. ind. și: decuscut] – Din fr. décuscuter.

decuscuta vt [At: LTR² / Pzi: ~tez / E: fr décuscuter] (C.i. semințe de cuscută) A separa de alte feluri de semințe aflate în amestec.

DECUSCUTA, decuscut, vb. I. Tranz. A separa semințele de cuscută aflate în amestec cu semințe de lucernă, trifoi, in, cânepă etc. – Din fr. décuscuter.

DECUSCUTA, decuscutez, vb. I. Tranz. A curăța plantele și semințele de planta parazită numită cuscută.

DECUSCUTA vb. I. tr. A curăța de cuscută (plante, semințe). [< fr. décuscuter].

DECUSCUTA vb. tr. a curăța cuscuta de pe plante; a separa semințele de cuscută din cele de trifoi, lucernă etc. (< fr. décuscuter)

Morfológiai szótárak

decuscuta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. decuscutez, 3 decuscutează; conj. prez. 1 sg. să decuscutez, 3 să decuscuteze

decuscuta (a ~) vb., ind. prez. 3 decuscutează

decuscuta vb., ind. prez. 1 sg. decuscut, 3 sg. și pl. decuscută

decuscuta vb. ind. prez. pers. 1 decuscutez

Bejegyzés: decuscuta

decuscuta¹ (1 -tez) verb grupa I conjugarea a II-a tranzitiv

verb (VT201) Ragozási forrás: DOR		főnévi igenév	hosszú főnévi igenév	melléknévi igenév	határozói igenév	felszólító második személy
		(a) decuscuta	decuscutare	decuscutat decuscutatu‑	decuscutând decuscutându‑	egyes szám	többes szám
		(a) decuscuta	decuscutare	decuscutat decuscutatu‑	decuscutând decuscutându‑	decuscutează	decuscutați

szám	személy	jelen	jelen idejű kötőmód	folyamatos múlt	elbeszélő múlt	régmúlt
egyes szám	1-ső (én)	decuscutez	(să) decuscutez	decuscutam	decuscutai	decuscutasem
	2-ik (te)	decuscutezi	(să) decuscutezi	decuscutai	decuscutași	decuscutaseși
	3-ik (ő)	decuscutează	(să) decuscuteze	decuscuta	decuscută	decuscutase
többes szám	1-ső (mi)	decuscutăm	(să) decuscutăm	decuscutam	decuscutarăm	decuscutaserăm decuscutasem
	2-ik (ti)	decuscutați	(să) decuscutați	decuscutați	decuscutarăți	decuscutaserăți decuscutaseți
	3-ik (ők)	decuscutează	(să) decuscuteze	decuscutau	decuscutară	decuscutaseră

decuscuta² (1 -t) verb grupa I conjugarea I tranzitiv

verb (VT3)		főnévi igenév	hosszú főnévi igenév	melléknévi igenév	határozói igenév	felszólító második személy
		(a) decuscuta	decuscutare	decuscutat decuscutatu‑	decuscutând decuscutându‑	egyes szám	többes szám
		(a) decuscuta	decuscutare	decuscutat decuscutatu‑	decuscutând decuscutându‑	decuscută	decuscutați

szám	személy	jelen	jelen idejű kötőmód	folyamatos múlt	elbeszélő múlt	régmúlt
egyes szám	1-ső (én)	decuscut	(să) decuscut	decuscutam	decuscutai	decuscutasem
	2-ik (te)	decuscuți	(să) decuscuți	decuscutai	decuscutași	decuscutaseși
	3-ik (ő)	decuscută	(să) decuscute	decuscuta	decuscută	decuscutase
többes szám	1-ső (mi)	decuscutăm	(să) decuscutăm	decuscutam	decuscutarăm	decuscutaserăm decuscutasem
	2-ik (ti)	decuscutați	(să) decuscutați	decuscutați	decuscutarăți	decuscutaserăți decuscutaseți
	3-ik (ők)	decuscută	(să) decuscute	decuscutau	decuscutară	decuscutaseră

variánsok kimutatása

* nem ajánlott vagy helytelen alak – (mutasd)

* hangelnyelések és hosszú ige formák – (mutasd)

info

These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.

mutasd:

secondary meanings

expressions

examples

sources

decuscuta, decuscutezverb

1. A separa semințele de cuscută aflate în amestec cu semințe de lucernă, trifoi, in, cânepă etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimológia:

limba franceză décuscuter DEX '09 DEX '98 DN

info The full definition list is available on the definitions tab.