3 definitions for adânca

General use dictionaries

adânca vtr [At: PSALT. SCH. 1522/4 / Pzi: ~chez, adânc / E: adânc] (Înv) 1-4 A (se) adânci (1-4).

ADÎNCA (adînc) I. vb. tr. 1 A face mai adînc, a săpa mai adînc: podobnic iaste omului ce zidește o casă, ce sapă și adîncă (COR.) 2 Fig. A pătrunde. II. vb. refl. A se adînci, a se scufunda; Fig.: foarte adîncară-se cugetele tale (PS.-SCH.) [lat. aduncare].

2) adînc, a v. tr. Vechĭ Adîncesc.

Entry: adânca
adânca2 (1 -chez) verb grupa I conjugarea a II-a
verb (VT204)
infinitive long infinitive participle gerund imperative 2nd person
(a)
  • adânca
  • adâncare
  • adâncat
  • adâncatu‑
  • adâncând
  • adâncându‑
singular plural
  • adânchea
  • adâncați
number person present present subjunctive imperfect simple perfect pluperfect
singular 1st (eu)
  • adânchez
(să)
  • adânchez
  • adâncam
  • adâncai
  • adâncasem
2nd (tu)
  • adânchezi
(să)
  • adânchezi
  • adâncai
  • adâncași
  • adâncaseși
3rd (el, ea)
  • adânchea
(să)
  • adâncheze
  • adânca
  • adâncă
  • adâncase
plural 1st (noi)
  • adâncăm
(să)
  • adâncăm
  • adâncam
  • adâncarăm
  • adâncaserăm
  • adâncasem
2nd (voi)
  • adâncați
(să)
  • adâncați
  • adâncați
  • adâncarăți
  • adâncaserăți
  • adâncaseți
3rd (ei, ele)
  • adânchea
(să)
  • adâncheze
  • adâncau
  • adânca
  • adâncaseră
adânca1 (1 -c) verb grupa I conjugarea I
verb (VT10)
infinitive long infinitive participle gerund imperative 2nd person
(a)
  • adânca
  • adâncare
  • adâncat
  • adâncatu‑
  • adâncând
  • adâncându‑
singular plural
  • adâncă
  • adâncați
number person present present subjunctive imperfect simple perfect pluperfect
singular 1st (eu)
  • adânc
(să)
  • adânc
  • adâncam
  • adâncai
  • adâncasem
2nd (tu)
  • adânci
(să)
  • adânci
  • adâncai
  • adâncași
  • adâncaseși
3rd (el, ea)
  • adâncă
(să)
  • adânce
  • adânca
  • adâncă
  • adâncase
plural 1st (noi)
  • adâncăm
(să)
  • adâncăm
  • adâncam
  • adâncarăm
  • adâncaserăm
  • adâncasem
2nd (voi)
  • adâncați
(să)
  • adâncați
  • adâncați
  • adâncarăți
  • adâncaserăți
  • adâncaseți
3rd (ei, ele)
  • adâncă
(să)
  • adânce
  • adâncau
  • adânca
  • adâncaseră
* unrecommended or incorrect form – (show)
* elisions and long verb forms – (show)
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
show:

adânca, adânchez / adânca, adâncverb

etymology:
  • adânc MDA2

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „adânca” (3 clipuri)
Clipul 1 / 3