opțiuni
  • info

14 definiții pentru reîntoarce

din care

Explicative DEX

REÎNTOARCE, reîntorc, vb. III. Refl. A se întoarce din nou la locul de plecare; a reveni, a se înapoia. – Pref. re- + întoarce (după fr. retourner).

reîntoarce [At: BĂLCESCU, M. V. 23 / V: ren~ / Pzi: reîntorc / E: re1- + întoarce cf fr retourner] 1 vr A se întoarce din nou la locul de plecare Si: a reveni. 2 vt (Îdt) A da înapoi (ceva) Si: a restitui (1).

REÎNTOARCE, reîntorc, vb. III. Refl. A se întoarce din nou la locul de plecare; a reveni, a se înapoia. – Re1- + întoarce (după fr. retourner).

REÎNTOARCE, reîntorc, vb. III. Refl. A se întoarce din nou la locul de plecare, a reveni. Proscris, în a mea țară eu nu mă voi rentoarce. BOLINTINEANU, O. 2. Ea stă-n palat ascunsă... Ce-o să devin cu ea, Căci a se reîntoarce la-al ei castel nu vrea. ALECSANDRI, T. II 155. ◊ Fig. Scumpa ei copilărie se reîntoarce înapoi. MACEDONSKI, O. I 87. – Scris și: rentoarce.

A REÎNTOARCE reîntorc tranz. A face să se reîntoarcă. /re- + a întoarce

A SE REÎNTOARCE mă reîntorc intranz. A se întoarce din nou; a se reînturna; a se înapoia. /re- + a se întoarce

reîntoarce v. 1. a întoarce ce a luat; 2. a duce înapoi.

rentoarce v vz reîntoarce

*reîntórc, -tórs, a -toárce v. tr. (re- și întorc, după fr. retourner). Întorc ĭar. V. refl. Greșit îld. mă întorc (înapoĭ), mă întorn, revin la punctu de plecare.

Ortografice DOOM

reîntoarce (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reîntorc, 2 sg. reîntorci, 3 sg. reîntoarce, perf. s. 1 sg. reîntorsei, 1 pl. reîntoarserăm, m.m.c.p. 1 pl. reîntorseserăm; conj. prez. 1 sg. să reîntorc, 3 sg. să reîntoarcă; ger. reîntorcând; part. reîntors

reîntoarce (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reîntorc, perf. s. 1 sg. reîntorsei, 1 pl. reîntoarserăm; part. reîntors

reîntoarce vb. întoarce

Sinonime

REÎNTOARCE vb. a se returna, a reveni, (pop.) a se reînturna. (A se ~ la punctul de plecare.)

REÎNTOARCE vb. a se returna, a reveni, (pop.) a se reînturna. (A se ~ la punctul de plecare.)

Intrare: reîntoarce
verb (V654)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • reîntoarce
  • reîntoarcere
  • reîntors
  • reîntorsu‑
  • reîntorcând
  • reîntorcându‑
 singular plural
  • reîntoarce
  • reîntoarceți
  • reîntorceți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • reîntorc
 (să)
  • reîntorc
  • reîntorceam
  • reîntorsei
  • reîntorsesem
a II-a (tu)
  • reîntorci
 (să)
  • reîntorci
  • reîntorceai
  • reîntorseși
  • reîntorseseși
a III-a (el, ea)
  • reîntoarce
 (să)
  • reîntoarcă
  • reîntorcea
  • reîntoarse
  • reîntorsese
plural I (noi)
  • reîntoarcem
 (să)
  • reîntoarcem
  • reîntorceam
  • reîntoarserăm
  • reîntorseserăm
  • reîntorsesem
a II-a (voi)
  • reîntoarceți
 (să)
  • reîntoarceți
  • reîntorceați
  • reîntoarserăți
  • reîntorseserăți
  • reîntorseseți
a III-a (ei, ele)
  • reîntorc
 (să)
  • reîntoarcă
  • reîntorceau
  • reîntoarseră
  • reîntorseseră
verb (V654)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • rentoarce
  • rentoarcere
  • rentors
  • rentorsu‑
  • rentorcând
  • rentorcându‑
 singular plural
  • rentoarce
  • rentoarceți
  • rentorceți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • rentorc
 (să)
  • rentorc
  • rentorceam
  • rentorsei
  • rentorsesem
a II-a (tu)
  • rentorci
 (să)
  • rentorci
  • rentorceai
  • rentorseși
  • rentorseseși
a III-a (el, ea)
  • rentoarce
 (să)
  • rentoarcă
  • rentorcea
  • rentoarse
  • rentorsese
plural I (noi)
  • rentoarcem
 (să)
  • rentoarcem
  • rentorceam
  • rentoarserăm
  • rentorseserăm
  • rentorsesem
a II-a (voi)
  • rentoarceți
 (să)
  • rentoarceți
  • rentorceați
  • rentoarserăți
  • rentorseserăți
  • rentorseseți
a III-a (ei, ele)
  • rentorc
 (să)
  • rentoarcă
  • rentorceau
  • rentoarseră
  • rentorseseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

reîntoarce, reîntorcverb

  • 1. A se întoarce din nou la locul de plecare; a se înapoia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: returna reveni reînturna înapoia
    • format_quote Proscris, în a mea țară eu nu mă voi rentoarce. BOLINTINEANU, O. 2. DLRLC
    • format_quote Ea stă-n palat ascunsă... Ce-o să devin cu ea, Căci a se reîntoarce la-al ei castel nu vrea. ALECSANDRI, T. II 155. DLRLC
    • format_quote figurat Scumpa ei copilărie se reîntoarce înapoi. MACEDONSKI, O. I 87. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „reîntoarce” (18 clipuri)