options
  • info
19 definitions for proceda

General use dictionaries

PROCEDA, procedez, vb. I. Intranz. 1. A acționa într-un anumit fel, a folosi anumite mijloace în săvârșirea unei acțiuni. 2. A începe să..., a trece la... A proceda la anchetă. [Var.: (înv.) procede vb. III] – Din fr. procéder.

PROCEDA, procedez, vb. I. Intranz. 1. A acționa într-un anumit fel, a folosi anumite mijloace în săvârșirea unei acțiuni. 2. A începe să..., a trece la... A proceda la anchetă. [Var.: (înv.) procede vb. III] – Din fr. procéder.

proceda vi [At: HELIADE, F. 14/11 / V: (înv; cscj) ~cede / Pzi: ~dez / E: lat procedere, it procedere, fr procéder] 1 (Udp „la”) A trece la... 2 (Udp „la”) A începe să... 3 A lucra după o anumită metodă. 4 A folosi anumite mijloace în săvârșirea unei acțiuni, pentru atingerea unui scop etc. 5 (Îdt) A proveni din... 6 (Olt) A porni (1).

PROCEDA, procedez, vb. I. Intranz. 1. A săvîrși o acțiune folosind anumite mijloace, acționînd într-un anumit fel. Natura nu procedează decît prin dezintegrare de atomi. MARINESCU, P. A. 35. Puteam spune dinainte cum ar proceda Radu Comșa în cutare ori cutare situație. C. PETRESCU, Î. II 87. Pentru ca să procedăm după regulă, să-ți răspund la epistola ta. GHICA, A. 65. 2. A începe să..., a trece la...; a purcede. A proceda la anchetă. – Variantă: (învechit) procede (HASDEU, I. V. 60, GHICA, A. 683) vb. III.

PROCEDA vb. I. intr. A face ceva; a trece la fapte (cu anumite mijloace), a acționa într-un mod anumit. [Var. procede vb. III. / < fr. procéder, cf. lat. procedere – a înainta].

PROCEDA vb. intr. 1. a acționa într-un mod anumit. 2. a începe să..., a trece la... (< fr. procéder, lat. procedere)

A PROCEDA ~ez intranz. 1) A acționa într-un anumit mod; a face într-un anumit fel. 2) A începe să se ocupe de altceva; a trece; a purcede. /<fr. procéder

procedà v. 1. a proveni, a-și trage origina: consiliile mele proced din amicie; 2. a face acte judiciare: a proceda la deschiderea unui testament; 3. a lucra, a opera într’un mod oarecare: a procedat cu mine ca un om de onoare.

PROCEDE vb. III v. proceda.

PROCEDE vb. III v. proceda.

PROCEDE vb. III v. proceda.

procede v vz proceda

PROCEDE vb. III. v. proceda.

*procéd, -cés, a -céde (lat. procédere, a înainta) și (ob.) procedéz v. intr. (fr. pro-céder. V. cedez). Provin, purced, rezult: multe boale procedează din lipsa igieneĭ. Lucrez, operez: a proceda în ordine. Ĭaŭ măsurĭ, lucrez contra cuĭva în puterea legiĭ: a proceda contra cuĭva.

Morphological dictionaries

proceda (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. procedez, 3 procedează; conj. prez. 1 sg. să procedez, 3 să procedeze

proceda (a ~) vb., ind. prez. 3 procedează

proceda vb., ind. prez. 1 sg. procedez, 3 sg. și pl. procedează

procedez.

Synonyms dictionaries

PROCEDA vb. v. proveni, purcede.

PROCEDA vb. 1. a acționa, (înv.) a purcede. (Cum ai ~?) 2. a face. (~ cum crezi!)

proceda vb. v. PROVENI. PURCEDE.

PROCEDA vb. 1. a acționa, (înv.) a purcede. (Cum ai ~?) 2. a face. (~ cum crezi!)

Entry: proceda
verb (V201)
Inflection sources: DOR
infinitive long infinitive participle gerund imperative 2nd person
(a)
  • proceda
  • procedare
  • procedat
  • procedatu‑
  • procedând
  • procedându‑
 singular plural
  • procedează
  • procedați
number person present present subjunctive imperfect simple perfect pluperfect
singular 1st (eu)
  • procedez
 (să)
  • procedez
  • procedam
  • procedai
  • procedasem
2nd (tu)
  • procedezi
 (să)
  • procedezi
  • procedai
  • procedași
  • procedaseși
3rd (el, ea)
  • procedează
 (să)
  • procedeze
  • proceda
  • procedă
  • procedase
plural 1st (noi)
  • procedăm
 (să)
  • procedăm
  • procedam
  • procedarăm
  • procedaserăm
  • procedasem
2nd (voi)
  • procedați
 (să)
  • procedați
  • procedați
  • procedarăți
  • procedaserăți
  • procedaseți
3rd (ei, ele)
  • procedează
 (să)
  • procedeze
  • procedau
  • procedară
  • procedaseră
verb (V663)
infinitive long infinitive participle gerund imperative 2nd person
(a)
  • procede
  • procedere
 —
  • procedând
  • procedându‑
 singular plural
  • procede
  • procedeți
number person present present subjunctive imperfect simple perfect pluperfect
singular 1st (eu)
  • proced
 (să)
  • proced
  • procedeam
 — —
2nd (tu)
  • procezi
 (să)
  • procezi
  • procedeai
 — —
3rd (el, ea)
  • procede
 (să)
  • proceadă
  • procedea
 — —
plural 1st (noi)
  • procedem
 (să)
  • procedem
  • procedeam
 — —
2nd (voi)
  • procedeți
 (să)
  • procedeți
  • procedeați
 — —
3rd (ei, ele)
  • proced
 (să)
  • proceadă
  • procedeau
 — —
* unrecommended or incorrect form – (show)
* elisions and long verb forms – (show)
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
show:

proceda, procedezverb

  • 1. A acționa într-un anumit fel, a folosi anumite mijloace în săvârșirea unei acțiuni. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 NODEX
    sinonime: acționa proveni
    • format_quote Natura nu procedează decît prin dezintegrare de atomi. MARINESCU, P. A. 35. DLRLC
    • format_quote Puteam spune dinainte cum ar proceda Radu Comșa în cutare ori cutare situație. C. PETRESCU, Î. II 87. DLRLC
    • format_quote Pentru ca să procedăm după regulă, să-ți răspund la epistola ta. GHICA, A. 65. DLRLC
  • 2. A începe să..., a trece la... DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
    sinonime: face purcede trece
    • format_quote A proceda la anchetă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etymology:

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „proceda” (31 clipuri)
Clipul 1 / 31