opțiuni
  • info

10 definiții pentru naică

Explicative DEX

NAICĂ s. f. (Reg.) Termen de respect folosit la țară pentru o femeie mai în vârstă. – Din sb. najka.

naică sf [At: SLAVICI, N. I, 36 / Pl: nct / E: srb najka] (Reg) 1 (Precedă sau înlocuiește numele persoanei la care se referă) Termen de respect folosit pentru o femeie mai în vârstă Vz dadă, lele, nană1. 2 Iubită.

NAICĂ sf. Băn. Trans. Lele, nană: Naica Marta s’a dus cu copiii la stînă (SLV.).

NAICĂ s. f. (Reg.) Termen de respect folosit la țară pentru o femeie mai în vârstă. – Din scr. najka.

NAICĂ s. f. (Regional; adesea însoțit de numele persoanei la care se referă) Termen de respect cu care se adresează, la țară, un copil sau o persoană mai tînără unei femei mai în vîrstă; dadă, nană, lele. Naica Marta se opri în portiță și stete uimită. SLAVICI, N. I 36.

náĭcă f. (sîrb. bg. dim. d. nana, ca maĭka, d. mamă. V. nană). Ban. Lele.

Ortografice DOOM

naică (reg.) s. f., g.-d. art. naichii

naică (reg.) s. f., g.-d. art. naichii

naică s. f., g.-d. art. naichii

Regionalisme / arhaisme

naică s.f. (reg.) 1. termen de respect folosit pentru o femeie mai în vârstă; dadă, nană, lele. 2. iubită.

Intrare: naică
substantiv feminin (F48)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • naică
  • naica
plural — —
genitiv-dativ singular
  • naici
  • naicii
  • naichii
  • naicăi
plural — —
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

naicăsubstantiv feminin

  • 1. regional Termen de respect folosit la țară pentru o femeie mai în vârstă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: dadă lele nană
    • format_quote Naica Marta se opri în portiță și stete uimită. SLAVICI, N. I 36. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „naică” (2 clipuri)