opțiuni
  • info
19 definiții pentru bogasiu

Explicative DEX

BOGASIU, bogasiuri, s. n. (Înv.) Stofă sau pânză fină importată din Orient și întrebuințată mai ales pentru căptușeli. – Din tc. bogası.

BOGASIU, bogasiuri, s. n. (Înv.) Stofă sau pânză fină importată din Orient și întrebuințată mai ales pentru căptușeli. – Din tc. bogası.

bogasiu sn [At: (a. 1588) ap. CUV. D. BĂTR. I, 201 / V: ~aciu, ~ie sf, ~in, ~găzie sf, po~[1] / Pl: (rar) ~ri / E: tc bogasi] (Înv) 1-2 Stofa sau pânză fină importată din Orient și folosită, mai ales, la căptușeli. 3-4 Bucată de bogasiu (1-2).

  1. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall

bogasiu s.n. (înv.) Stofă sau pînză fină importată din Orient și întrebuințată mai ales pentru căptușeli. O fermenea... căptușită cu bogasiu roșu (FIL.). • pl. -uri. /<tc. bogasi.

BOGASIU (pl. -siuri) sn. ⛓ Țesătură de bumbac colorată și lustruită întrebuințată mai ales pentru căptușit: nu va purta niciodată rochi de maniță și de ~ (FIL.) .

BOGASIU s. n. (Învechit) Stofă sau pînză scumpă, în culori și cu lustru, care se importa din Orient și se întrebuința mai ales la căptușitul hainelor. O fermenea... căptușită cu bogasiu roșu... sta pe scara caselor marelui postelnic. FILIMON, C. 43.

BOGASIU s. n. (Înv.) Stofă sau pînză scumpă care se importa din Orient și se întrebuința mai ales pentru căptușeli. – Ngr. bogası.

BOGASIU ~ri n. 1) Stofă fină importată în trecut din Orient și folosită mai ales pentru căptușeli. 2) la pl. Sorturi ale acestei țesături. /<turc. bogasi

bogasiu n. materie colorată și lustruită: șalvari de bogasiu. [Turc. BOGASY].

bogasíŭ n., pl. urĭ (turc. bogasy, buhasy, id., de unde și ngr. bogasi, buhasi, sp. bocaci, bocacin, fr. boucassin; pol. bogazya, ung. bagazia). Vechĭ. Un fel de pînză colorată care se întrebuința la căptușit ș.a. – Și bogasie, f. și bogaciŭ, bogacin și pogasiŭ.

bogaciu1 sn vz bogasiu

bogasie sf vz bogasiu

bogasin sn vz bogasiu

bogăzie sf vz bogasiu

bogacíŭ și -cin V. bogasiŭ.

Ortografice DOOM

bogasiu (înv.) s. n., art. bogasiul; pl. bogasiuri

bogasiu (înv.) s. n., art. bogasiul; pl. bogasiuri

bogasiu s. n., art. bogasiul; pl. bogasiuri

Etimologice

bogasiu s. m. – Pînză groasă. – Var. bogasie, bogasan. Mr. buhasie. Tc. bogasi (Șeineanu, II, 55; Lokotsch 324; REW 1188); cf. ngr. μποϰασί, bg. bocasija, it. boccasino, fr. boucassin, sp. bocací. Der. bogasier, s. m. (negustor de textile); bogasierie, s. f. (prăvălie; textile).

Argou

bogasin, bogasini s. m. om bogat.

Intrare: bogasiu
substantiv neutru (N52)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bogasiu
  • bogasiul
  • bogasiu‑
plural
  • bogasiuri
  • bogasiurile
genitiv-dativ singular
  • bogasiu
  • bogasiului
plural
  • bogasiuri
  • bogasiurilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bogasie
  • bogasia
plural
  • bogasii
  • bogasiile
genitiv-dativ singular
  • bogasii
  • bogasiei
plural
  • bogasii
  • bogasiilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bogăzie
  • bogăzia
plural
  • bogăzii
  • bogăziile
genitiv-dativ singular
  • bogăzii
  • bogăziei
plural
  • bogăzii
  • bogăziilor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bogasin
  • bogasinul
plural
  • bogasinuri
  • bogasinurile
genitiv-dativ singular
  • bogasin
  • bogasinului
plural
  • bogasinuri
  • bogasinurilor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N52)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bogaciu
  • bogaciul
plural
  • bogaciuri
  • bogaciurile
genitiv-dativ singular
  • bogaciu
  • bogaciului
plural
  • bogaciuri
  • bogaciurilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bogasiu, bogasiurisubstantiv neutru

  • 1. învechit Stofă sau pânză fină importată din Orient și întrebuințată mai ales pentru căptușeli. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote O fermenea... căptușită cu bogasiu roșu... sta pe scara caselor marelui postelnic. FILIMON, C. 43. DLRLC
    • format_quote Nu va purta niciodată rochi de maniță și de bogasiu. (FIL.) CADE
  • 2. învechit Bucată de bogasiu. MDA2
  • 3. (la) plural Sorturi ale acestei țesături. NODEX
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.