17 definiții pentru șalupă
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- argou (1)
Explicative DEX
ȘALUPĂ, șalupe, s. f. Mică ambarcațiune cu motor, care servește la transportul persoanelor și al mărfurilor sau la diverse operații (de remorcare) în rada unui port. – Din fr. chaloupe.
șalupă sf [At: CR (1829), 112/10 / V: (reg) șolopă / Pl: ~pe / E: fr chaloupe] 1 Mică ambarcație cu motor (în trecut cu vele sau cu vâsle), folosită la transportul persoanelor și al mărfurilor sau pentru diverse operațiuni (de remorcare) în rada unui port. 2 (Înv; îs) ~ canonieră (sau, îvr, tunăreață) Canonieră. 3 (Arg) Bocanc (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘALUPĂ, șalupe, s. f. Mică ambarcație cu motor, care servește la transportul persoanelor și al mărfurilor sau la diverse operații (de remorcare) în rada unui port. – Din fr. chaloupe.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘALUPĂ, șalupe, s. f. Mică ambarcație cu motor, care servește la transportul persoanelor și al mărfurilor. Printre aceste vase, în lumina orbitoare a zilei alunecau bărci, șalupe și remorchere. TUDORAN, P. 340. S-a dus în port ca să-și asigure loc pe o șalupă pentru a doua zi dimineața. GALAN, B. I 44. O șalupă cu flamură galbenă – pavilionul de carantină – ne acostează din mers. BART, S. M. 38.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘALUPĂ s.f. Barcă ușoară cu motor, lungă pînă la 20 m, folosită pentru transport. [< fr. chaloupe].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘALUPĂ s. f. ambarcație ușoară cu motor, pentru transportul de pasageri și mărfuri. (< fr. chaloupe)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ȘALUPĂ ~e f. Navă ușoară, propulsată de un motor, folosită în diferite scopuri (pentru transport, remorcare, pescuit, întreceri sportive etc.). /<fr. chaloupe
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șalupă f. barca cea mai mare a bordului [= fr. chaloupe).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*șalúpă f., pl. e (fr. chaloupe, d. sp. chalupa, care vine d. ol. sloep, rudă cu șlep). Vaporaș, luntre mare cu abur sau cu motor: șalupa polițiiĭ portuluĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șolopă sf vz șalupă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șalupă-automobil s. f. Șalupă care îndeplinește rolul de automobil (în Deltă) ◊ „Vor exista [în Deltă] șalupe, remorchere, bacuri-dormitoare elegante și confortabile, șalupe-automobile și bărci cu motor.” Cont. 28 VI 63 p. 7 (din șalupă + automobil)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Ortografice DOOM
șalupă s. f., g.-d. art. șalupei; pl. șalupe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șalupă s. f., g.-d. art. șalupei; pl. șalupe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șalupă s. f., g.-d. art. șalupei; pl. șalupe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șalupă, -pe.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
șalupă (șalupe), s. f. – Ambarcație, barcă cu motor. Fr. chaloupe, cf. șlep.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
șalupă, șalupe s. f. pantof scâlciat.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
șalupă, șalupesubstantiv feminin
- 1. Mică ambarcațiune cu motor, care servește la transportul persoanelor și al mărfurilor sau la diverse operații (de remorcare) în rada unui port. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Printre aceste vase, în lumina orbitoare a zilei alunecau bărci, șalupe și remorchere. TUDORAN, P. 340. DLRLC
- S-a dus în port ca să-și asigure loc pe o șalupă pentru a doua zi dimineața. GALAN, B. I 44. DLRLC
- O șalupă cu flamură galbenă – pavilionul de carantină – ne acostează din mers. BART, S. M. 38. DLRLC
- 1.1. Șalupă-automobil = șalupă care îndeplinește rolul de automobil (în Deltă). DCR2
- Vor exista [în Deltă] șalupe, remorchere, bacuri-dormitoare elegante și confortabile, șalupe-automobile și bărci cu motor. Cont. 28 VI 63 p. 7. DCR2
-
-
etimologie:
- chaloupe DEX '09 DEX '98 DN