2 intrări

18 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

însimbrat2, ~ă a vz însâmbrat2

însimbrat1 sn vz însâmbrat1

însâmbra [At: DOSOFTEI, MOL. 114 / V: (înv) ~sim- / Pzi: ~rez / E: în- + sâmbră) 1 vt (Mar) A lua pe cineva de tovarăș. 2 vt (Mar; pex) A lua pe cineva în căsătorie. 3 vr (Reg) A se asocia cu cineva în vederea unui scop, a uaei afaceri comune etc. 4 vr (Pex) A se uni. 5 vr (Spc) A se întovărăși spre a forma o stână. 6 (Reg) A intra în leafă.

însâmbrat2, ~ă a [At: DOSOFTEI, V. S. 178/2 / V: (înv) ~sim~ / Pl: ~ați, ~e / E: însâmbra] 1 (Mar) Întovărășit. 2 (Mar; pex) Căsătorit. 3 (Reg) Asociat cu cineva în vederea unui scop, unei afaceri comune etc. 4 (Pex) Unit. 5 (Spc) Asociat cu cineva spre a forma o stână.

însâmbrat1 sn [At: CHEST. V, ap. DA ms / V: (înv) ~sim~ / Pl: ~uri / E: însâmbra] 1 (Mar) Întovărășire. 2 (Mar; pex) Căsătorie. 3 Însâmbrare (3). 4 (Pex) Unire. 5-7 Însâmbrare (5-7). 8 (Îs) ~ul oilor Adunare a mai multor turme pentru a obține o producție mai mare. 9 (Îs) ~ul la plug Înțelegere între doi gospodari de a-și ara pământurile împreună, cu vitele amândurora.

însîmbrà v. a (se) întovărăși: să ie însîmbrezi cu Patriarhul DOS.

însîmbréz v. tr. (d. sîmbră). Ban. Trans. Maram. Tocmesc cu simbrie. V, refl. Mă sîmbrăluĭesc, mă întovărășesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

însâmbra (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. însâmbrez, 3 însâmbrea; conj. prez. 1 sg. să însâmbrez, 3 să însâmbreze

însâmbra (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 însâmbrea

însâmbra vb., ind. prez. 1 sg. însâmbrez, 3 sg. și pl. însâmbrea

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ÎNSÂMBRA vb. v. asocia, grupa, însoți, întovărăși, uni.

însîmbra vb. v. ASOCIA. GRUPA. ÎNSOȚI. ÎNTOVĂRĂȘI. UNI.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

însâmbrat1 s.n. (înv. și reg.) asociere de ciobani pe o vară; asociere de țărani pentru lucratul în comun al pământului lor.

însâmbrat2, însâmbrată, adj. (înv. și reg.) întovărășit, asociat, intrat în tovărășie.

însimbra, însimbrez, vb. I (reg., înv.) a (se) întovărăși.

însâmbra, însâmbrez, vb. tranz., refl. – (reg.) I. (tranz). 1. A lua pe cineva tovarăș. 2. A angaja cu simbrie. 3. A face stână împreună. II. (refl.) A se întovărăși, a se asocia: „Și eu când ne-am însâmbrat / De femee de luat” (Papahagi, 1925: 264). – Din în- + sâmbră „asociație, tovărășie” (Scriban, MDA).

însâmbra, însâmbrez, vb. – I. (tranz). 1. A lua pe cineva tovarăș. 2. A angaja cu simbrie. 3. A face stână împreună. II. (refl.) A se întovărăși, a se asocia: „Și eu când ne-am însâmbrat / De femee de luat” (Papahagi 1925: 264). – În- + sâmbră „asociație, tovărșie”.

Intrare: însâmbra
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • însâmbra
  • ‑nsâmbra
  • însâmbrare
  • ‑nsâmbrare
  • însâmbrat
  • ‑nsâmbrat
  • însâmbratu‑
  • ‑nsâmbratu‑
  • însâmbrând
  • ‑nsâmbrând
  • însâmbrându‑
  • ‑nsâmbrându‑
singular plural
  • însâmbrea
  • ‑nsâmbrea
  • însâmbrați
  • ‑nsâmbrați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • însâmbrez
  • ‑nsâmbrez
(să)
  • însâmbrez
  • ‑nsâmbrez
  • însâmbram
  • ‑nsâmbram
  • însâmbrai
  • ‑nsâmbrai
  • însâmbrasem
  • ‑nsâmbrasem
a II-a (tu)
  • însâmbrezi
  • ‑nsâmbrezi
(să)
  • însâmbrezi
  • ‑nsâmbrezi
  • însâmbrai
  • ‑nsâmbrai
  • însâmbrași
  • ‑nsâmbrași
  • însâmbraseși
  • ‑nsâmbraseși
a III-a (el, ea)
  • însâmbrea
  • ‑nsâmbrea
(să)
  • însâmbreze
  • ‑nsâmbreze
  • însâmbra
  • ‑nsâmbra
  • însâmbră
  • ‑nsâmbră
  • însâmbrase
  • ‑nsâmbrase
plural I (noi)
  • însâmbrăm
  • ‑nsâmbrăm
(să)
  • însâmbrăm
  • ‑nsâmbrăm
  • însâmbram
  • ‑nsâmbram
  • însâmbrarăm
  • ‑nsâmbrarăm
  • însâmbraserăm
  • ‑nsâmbraserăm
  • însâmbrasem
  • ‑nsâmbrasem
a II-a (voi)
  • însâmbrați
  • ‑nsâmbrați
(să)
  • însâmbrați
  • ‑nsâmbrați
  • însâmbrați
  • ‑nsâmbrați
  • însâmbrarăți
  • ‑nsâmbrarăți
  • însâmbraserăți
  • ‑nsâmbraserăți
  • însâmbraseți
  • ‑nsâmbraseți
a III-a (ei, ele)
  • însâmbrea
  • ‑nsâmbrea
(să)
  • însâmbreze
  • ‑nsâmbreze
  • însâmbrau
  • ‑nsâmbrau
  • însâmbra
  • ‑nsâmbra
  • însâmbraseră
  • ‑nsâmbraseră
verb (V201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • însimbra
  • ‑nsimbra
  • însimbrare
  • ‑nsimbrare
  • însimbrat
  • ‑nsimbrat
  • însimbratu‑
  • ‑nsimbratu‑
  • însimbrând
  • ‑nsimbrând
  • însimbrându‑
  • ‑nsimbrându‑
singular plural
  • însimbrea
  • ‑nsimbrea
  • însimbrați
  • ‑nsimbrați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • însimbrez
  • ‑nsimbrez
(să)
  • însimbrez
  • ‑nsimbrez
  • însimbram
  • ‑nsimbram
  • însimbrai
  • ‑nsimbrai
  • însimbrasem
  • ‑nsimbrasem
a II-a (tu)
  • însimbrezi
  • ‑nsimbrezi
(să)
  • însimbrezi
  • ‑nsimbrezi
  • însimbrai
  • ‑nsimbrai
  • însimbrași
  • ‑nsimbrași
  • însimbraseși
  • ‑nsimbraseși
a III-a (el, ea)
  • însimbrea
  • ‑nsimbrea
(să)
  • însimbreze
  • ‑nsimbreze
  • însimbra
  • ‑nsimbra
  • însimbră
  • ‑nsimbră
  • însimbrase
  • ‑nsimbrase
plural I (noi)
  • însimbrăm
  • ‑nsimbrăm
(să)
  • însimbrăm
  • ‑nsimbrăm
  • însimbram
  • ‑nsimbram
  • însimbrarăm
  • ‑nsimbrarăm
  • însimbraserăm
  • ‑nsimbraserăm
  • însimbrasem
  • ‑nsimbrasem
a II-a (voi)
  • însimbrați
  • ‑nsimbrați
(să)
  • însimbrați
  • ‑nsimbrați
  • însimbrați
  • ‑nsimbrați
  • însimbrarăți
  • ‑nsimbrarăți
  • însimbraserăți
  • ‑nsimbraserăți
  • însimbraseți
  • ‑nsimbraseți
a III-a (ei, ele)
  • însimbrea
  • ‑nsimbrea
(să)
  • însimbreze
  • ‑nsimbreze
  • însimbrau
  • ‑nsimbrau
  • însimbra
  • ‑nsimbra
  • însimbraseră
  • ‑nsimbraseră
Intrare: însâmbrat
însâmbrat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • însâmbrat
  • ‑nsâmbrat
  • însâmbratul
  • însâmbratu‑
  • ‑nsâmbratul
  • ‑nsâmbratu‑
  • însâmbra
  • ‑nsâmbra
  • însâmbrata
  • ‑nsâmbrata
plural
  • însâmbrați
  • ‑nsâmbrați
  • însâmbrații
  • ‑nsâmbrații
  • însâmbrate
  • ‑nsâmbrate
  • însâmbratele
  • ‑nsâmbratele
genitiv-dativ singular
  • însâmbrat
  • ‑nsâmbrat
  • însâmbratului
  • ‑nsâmbratului
  • însâmbrate
  • ‑nsâmbrate
  • însâmbratei
  • ‑nsâmbratei
plural
  • însâmbrați
  • ‑nsâmbrați
  • însâmbraților
  • ‑nsâmbraților
  • însâmbrate
  • ‑nsâmbrate
  • însâmbratelor
  • ‑nsâmbratelor
vocativ singular
plural
însimbrat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)