RATÉU (< fr.) s. n. 1. Defecțiune în funcționarea motorului cu electroaprindere, care constă în arderea unei părți a amestecului de combustibil fără dezvoltare de lucru mecanic util. Se manifestă prin producerea flăcării în colectorul de admisie, însoțită de efectul sonor numit „tușire”. 2. Cartuș a cărui încărcătură de azvârlire nu a luat foc în urma percuției capsei. 3. Proiectil care nu a explodat la țintă. 4. (Fam.) Gafă.