5 definiții pentru otălmăzui

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

otălmăzui vt [At: CORESI, M. 256/12 / Pzi: ~iesc / E: mg oltalmaz, ótalmaz] (Înv) A ocroti.

OTĂLMĂZUI vb. (Ban., Criș.) A apăra, a ocroti. Utălmăzuiaște spre noi cu milostea, ta. MISC. SEC. XVII, 154r. Otĕlmezuiesk. Defendo. AC, 358; cf. MISC. SEC. XVII, 9v, 11r. Variante: utălmăzui (MISC. SEC. XVII, 9v, 11r, 154r). Etimologie: magh. óltalmazni, ótalmazni. Vezi și otalm, utalmaz, utâlmăzuitor.

UTĂLMĂZUI vb. v. otălmăzui.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

otălmăzui, otălmăzuiesc, vb. IV (înv.) a apăra, a ocroti, a proteja.

Intrare: otălmăzui
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • otălmăzui
  • otălmăzuire
  • otălmăzuit
  • otălmăzuitu‑
  • otălmăzuind
  • otălmăzuindu‑
singular plural
  • otălmăzuiește
  • otălmăzuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • otălmăzuiesc
(să)
  • otălmăzuiesc
  • otălmăzuiam
  • otălmăzuii
  • otălmăzuisem
a II-a (tu)
  • otălmăzuiești
(să)
  • otălmăzuiești
  • otălmăzuiai
  • otălmăzuiși
  • otălmăzuiseși
a III-a (el, ea)
  • otălmăzuiește
(să)
  • otălmăzuiască
  • otălmăzuia
  • otălmăzui
  • otălmăzuise
plural I (noi)
  • otălmăzuim
(să)
  • otălmăzuim
  • otălmăzuiam
  • otălmăzuirăm
  • otălmăzuiserăm
  • otălmăzuisem
a II-a (voi)
  • otălmăzuiți
(să)
  • otălmăzuiți
  • otălmăzuiați
  • otălmăzuirăți
  • otălmăzuiserăți
  • otălmăzuiseți
a III-a (ei, ele)
  • otălmăzuiesc
(să)
  • otălmăzuiască
  • otălmăzuiau
  • otălmăzui
  • otălmăzuiseră
utălmăzui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)