murdar, -ă adj. I 1 (despre lucruri, obiecte, încăperi etc.) înnegrit, jegos, maculat, mânjit, negru, nespălat, pătat, slinos, soios, sordid, <înv. și pop.> picat², scârnav, sleit², spurcat², <pop. și fam.> răpănos, <pop.> năclăios, năclăit, smolit, solzos, tăvălit, terfelit, zăbălos, zoios, <fam.> împuțit, păduchios, puchinos, puchios, pucios, <înv. și reg.> imălos, mazac, <reg.> dervelit, feștelit, fuligos, lincăvit, lipos, lutos, mărdăgit, mârșav, mâșit, mâzgos, mocicoș, mozolit, muruit, muscuros, muzgurit, perceat, piscoș, pogan, răpchinos, râpat, râpos², ronghioș, slimuit, soit, șiclit, tinos, <înv.> imat, scârn, smârceav, smârced, <fig.; reg.> puturos. Cămașa are gulerul murdar. De câteva zile folosește același șorț de bucătărie murdar. 2 (despre ființe sau despre părți ale corpului lor) jegos, mânjit, negru, nespălat, slinos, soios, <pop. și fam.> janghinos, răpănos, rufos, urduros, <pop. și fam.; deprec. sau peior.> căcăcios, <pop.> gunoios, îngălat, nelăut, solzos, zoios, <fam.> împuțit, păduchios, puchinos, puchios, pucios, <înv. și reg.> imălos, mazac, smârd, <reg.> ciul, cotăzit, imos, lipos, lutos, mâzgos, mozolit, oacăr, perceat, piscoș, potâng, râpos², soit, șiclit, tinos,<înv.> matuf, <fran.> ordurier, <arg.> șmuțig. S-a așezat la masă cu mâinile murdare. Are călcâiele murdare. 3 (despre substanțe, materii etc.) impur, necurat, <pop.> spurcat². Apa din fântână nu poate fi băută întrucât este murdară. II fig. 1 (despre lumină) neclar, tulbure. Lumina din hol este murdară din cauza becului prăfuit. 2 (jur.; despre acțiuni, manifestări etc. ale oamenilor) ilegal, ilicit, incorect, necinstit, necorect, nelegal, neonest, oneros, <fig.> lăturalnic, necurat, <fig.; înv.> stângaci. Este implicat în afaceri murdare. 3 (despre fapte, manifestări, acțiuni etc. ale oamenilor) abject, infam, josnic, mârșav, mișel, mișelesc, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, rușinos, scelerat, ticălos, turpid, <fig.> infect, sordid, <fig.; rar> lamentabil, <fig.; pop. și fam.> spurcat². A recurs la cele mai murdare manipulări. 4 (mai ales despre expresii, vorbe ale oamenilor) deșănțat, imoral, impudic, inavuabil, incongruent, indecent, licențios, necuviincios, neînfrânat, nepotrivit, nerușinat, obraznic, obscen, pornografic, scabros, scârbos, trivial, vulgar, <fig.> decoltat, deocheat, deplasat, ieftin, picant, piperat, porcesc, porcos, suburban, <fig.; astăzi rar> surugiesc, <fig.; pop. și fam.> spurcat², <fig.; pop.> îmbăiat, <fig.; fam.> buruienos, <fig.; reg.> porcotos, <fig.; fran.> ordurier. Are un vocabular colorat, presărat cu expresii murdare. 5 (despre oameni) corupt, mituit, plătit², <fig.> impur, pătat, <fig.; fam.> mânjit. Este un politician murdar. 6 (despre oameni) abject, infam, josnic, mârșav, mișel, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, păcătos, periculos, scelerat, ticălos, ultim, <fig.> infect, lamentabil, negru, sordid, <fig.; livr.> reptilian. Prin fapta sa s-a dovedit a fi un om murdar.