2 intrări
47 de definiții

Explicative DEX

bulubașă sm vz bulucbașă

bulubașă s.m. v. bulibașă.

BULUBAȘĂ, BULIBAȘĂ sm. 1 = BULUCBAȘĂ 2 Vătaful unei șetre de Țigani; voievod de Țigani: pe-atunci Țiganii se judecau cu bulibașa lor ȘEZ.

bulubașă m. odinioară: 1. căpitanul unui buluc de arnăuți: bașbulubașă, șeful gardei domnești; 2. (și bulibaș) vătaful unei șetre de țigani. [Vechiu-rom. bulucbașă = turc. BULUK BAȘY].

BULIBAȘĂ, bulibași, s. m. Conducător al unei cete de țigani. – Din bulucbașă.

BULIBAȘĂ, bulibași, s. m. Conducător al unei cete de țigani. – Din bulucbașă.

BULUCBAȘĂ, bulucbași, s. m. Comandant de buluc (2). – Din tc. bölük bașı.

bălibașă[1] sm vz bulibașă

  1. Variantă care nu figurează la intrarea principală. — gall

biulucbașă sm vz bulucbașă corectat(ă)

bulebașă sm vz bulucbașă

bulibașă sm [At: MARIAN, O. II, 33 / Pl: ~și / E: bulucbașă] 1 Conducător al unei șatre de țigani. 2 Rangul de bulibașă (1).

buliucbaș sm vz bulucbașă

buliucbașă sm vz bulucbașă

bulubaș sm vz bulucbașă

bulucbaș sm vz bulucbașă

bulucbașă sm [At: M. COSTIN, ap. ȘIO / V: biulucbaș[1], biu~, ~leb~, ~lib~[2], ~liucbaș, ~liucb~, ~lubaș, ~lub~, ~aș, ~lugbaș, ~lugb~ / E: tc buluk-bašy] 1 Comandant al unui buluc (1) format din o sută de arnăuți sau de seimeni. 2 Rangul militar de bulucbașă (1). 3 (Îf ~lib~, ~leb~, ~lub~) Șef al unei comunități de țigani Si: bulibașă (1). 4 Rangul de bulucbașă (3) Si: bulibașă (2), bulibășie (1).[3] corectat(ă)

  1. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
  2. Are intrare proprie. — gall
  3. De analizat dacă sensurile 3 și 4 nu aparțin de fapt intrării bulibașă. — gall

bulugbaș sm vz bulucbașă

bulugbașă sm vz bulucbașă

bulebașă s.m. v. bulibașă.

bulibașă s.m. Rangul, titlul de conducător al unei șatre de țigani. ♦ Persoană care are acest rang, titlu; vătaf. Țiganii se judecau cu bulibașa lor (POP.). • pl. -și. și bulubașă, bulebașă s.m. /de la bulucbașă.

buliucbaș s.m. v. bulucbașă.

bulucbaș s.m. v. bulucbașă.

bulucbașa s.m. v. bulucbașă.

bulucbașă s.m. (milit.; în Ev. Med.) Comandant militar de buluc. Patru agale mari, cu odobași, cu bulugbași (DION.). • pl. -i. și bulucbașa, bulucbaș, bulugbaș, buliucbaș s.m. /<tc. bölük bașı.

bulugbaș s.m. v. bulucbașă.

BULIBAȘĂ 👉 BULUBAȘĂ.

‡BULUC-BAȘ(Ă) sm. 🎖️ Comandantul unui buluc (în spec. de seimeni) (🖼 647): bulucbașii și căpitanii siimenilor celor muntenești N. COST. [tc. bulukbašy].

BULUCBAȘĂ, bulucbași, s. m. (Înv.) Comandant de buluc (2). – Din tc. bölükbașı.

BULIBAȘĂ, bulibași, s. m. Conducător al unei cete de țigani.

BULUCBAȘĂ, bulucbași, s. m. (Învechit) Comandant de buluc (2). V. sutaș, hotnog. Hotnogii, sutașii și bulucbașii, cum s-au numit mai tîrziu, comandau o sută, iar chihăii... erau peste zece ostași. BĂLCESCU, O. I 118.

BULIBAȘĂ, bulibași, s. m. Conducător al unei cete de țigani. – V bulucbașă.

BULUCBAȘĂ, bulucbași, s. m. (Înv.) Comandant de buluc (2).Tc. buluk-bașı.

BULIBAȘĂ ~i m. Conducător al unei șatre sau al unui sălaș de țigani. /<turc. bölük-bași

BULUCBAȘĂ ~i m. înv. Comandant al unui buluc. /<turc. bölük-bași

baș-bulubáșă V. bulubașă.

bulibáșă V. bulubașă.

bulubáșa și bulibáșa m., pl. ĭ, gen. ai -iĭ saŭ al luĭ b- (maĭ vechĭ bulucbașă, d. turc. bölúk-bašy, șef de companie. V. buluc 1 și baș). Vechĭ. Comandantu uneĭ bulubășiĭ de arnăuțĭ și de seĭmenĭ (Baș-bulubașă, șefu vechiĭ garde domneștĭ în Moldova). Azĭ. Vătav de Țiganĭ.

Ortografice DOOM

bulibașă s. m., art. bulibașa, g.-d. art. bulibașei; pl. bulibași

!bulucbaș s. m., pl. bulucbași

bulibașă s. m., art. bulibașa, g.-d. art. bulibașei; pl. bulibași

bulucbașă s. m., art. bulucbașa, g.-d. art. bulucbașei; pl. bulucbași

bulibașă s. m., art. bulibașa, g.-d. art. bulibașei; pl. bulibași

bulucbașă s. m., art. bulucbașa, g.-d. art. bulucbașii; pl. bulucbași

Sinonime

BULIBAȘĂ s. vătaf. (~ al țiganilor.)

BULIBAȘĂ s. vătaf. (~ țiganilor.)

Arhaisme și regionalisme

BULUBAȘĂ s.m. v. buluc-baș. substantiv masculin

BULUBAȘ s.m. v. buluc-baș. substantiv masculin

BULUC-BAȘ s.m. (Mold., ȚR) Comandantul unui buluc. A: Buluc-bașii și căpitanii siimenilor celor muntenești. M. COSTIN. Au triimes niște bulubași cu siimeni, de i-au luat de pre la gazdele lor. NECULCE; cf. PSEUDO-AMIRAS (gl.); PSEUDO-MUSTE, apud TDRG; GHEORGACHI. B: Au chemat toți buluc-bașii siimenilor și le-au dat bani. IST. ȚR, 5. Variante: bulubaș (NECULCE), bulubașă (PSEUDO-AMIRAS, gl.). Etimologie: tc. bölük bașı. Vezi și buluc, buluci. Cf. hotnog (1), iuzbașă, vătaf (1). masculin

Intrare: bulibașă
substantiv masculin (M80)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulibașă
  • bulibașa
plural
  • bulibași
  • bulibașii
genitiv-dativ singular
  • bulibașă
  • bulibașii
  • bulibașei
plural
  • bulibași
  • bulibașilor
vocativ singular
  • bulibașă
  • bulibașo
plural
  • bulibașilor
bălibașă substantiv masculin
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bălibașă
  • bălibașa
plural
  • bălibași
  • bălibașii
genitiv-dativ singular
  • bălibașă
  • bălibașii
  • bălibașei
plural
  • bălibași
  • bălibașilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulubașă
  • bulubașa
plural
  • bulubași
  • bulubașii
genitiv-dativ singular
  • bulubașă
  • bulubașii
  • bulubașei
plural
  • bulubași
  • bulubașilor
vocativ singular
  • bulubașă
  • bulubașo
plural
  • bulubașilor
bulebașă substantiv masculin
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulebașă
  • bulebașa
plural
  • bulebași
  • bulebașii
genitiv-dativ singular
  • bulebașă
  • bulebașii
  • bulebașei
plural
  • bulebași
  • bulebașilor
vocativ singular
plural
Intrare: bulucbaș
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulucbaș
  • bulucbașul
  • bulucbașu‑
plural
  • bulucbași
  • bulucbașii
genitiv-dativ singular
  • bulucbaș
  • bulucbașului
plural
  • bulucbași
  • bulucbașilor
vocativ singular
  • bulucbașule
  • bulucbașe
plural
  • bulucbașilor
substantiv masculin (M80)
Surse flexiune: DOOM 2, DMLR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulucbașă
  • bulucbașa
plural
  • bulucbași
  • bulucbașii
genitiv-dativ singular
  • bulucbașă
  • bulucbașii
  • bulucbașei
plural
  • bulucbași
  • bulucbașilor
vocativ singular
  • bulucbașă
  • bulucbașo
plural
  • bulucbașilor
bulucbașa substantiv feminin
substantiv feminin (F149)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulucbașa
  • bulucbașaua
plural
  • bulucbașale
  • bulucbașalele
genitiv-dativ singular
  • bulucbașale
  • bulucbașalei
plural
  • bulucbașale
  • bulucbașalelor
vocativ singular
plural
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • baș-bulubașă
  • baș-bulubașa
plural
  • baș-bulubași
  • baș-bulubașii
genitiv-dativ singular
  • baș-bulubașă
  • baș-bulubașii
plural
  • baș-bulubași
  • baș-bulubașilor
vocativ singular
  • baș-bulubașă
plural
  • baș-bulubașilor
buliucbașă substantiv masculin
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buliucbașă
  • buliucbașa
plural
  • buliucbași
  • buliucbașii
genitiv-dativ singular
  • buliucbașă
  • buliucbașii
  • buliucbașei
plural
  • buliucbași
  • buliucbașilor
vocativ singular
plural
buliucbaș substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buliucbaș
  • buliucbașul
plural
  • buliucbași
  • buliucbașii
genitiv-dativ singular
  • buliucbaș
  • buliucbașului
plural
  • buliucbași
  • buliucbașilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulubașă
  • bulubașa
plural
  • bulubași
  • bulubașii
genitiv-dativ singular
  • bulubașă
  • bulubașii
  • bulubașei
plural
  • bulubași
  • bulubașilor
vocativ singular
  • bulubașă
  • bulubașo
plural
  • bulubașilor
biulucbașă substantiv masculin
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • biulucbașă
  • biulucbașa
plural
  • biulucbași
  • biulucbașii
genitiv-dativ singular
  • biulucbașă
  • biulucbașii
  • biulucbașei
plural
  • biulucbași
  • biulucbașilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulubaș
  • bulubașul
plural
  • bulubași
  • bulubașii
genitiv-dativ singular
  • bulubaș
  • bulubașului
plural
  • bulubași
  • bulubașilor
vocativ singular
plural
bulebașă substantiv masculin
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulebașă
  • bulebașa
plural
  • bulebași
  • bulebașii
genitiv-dativ singular
  • bulebașă
  • bulebașii
  • bulebașei
plural
  • bulebași
  • bulebașilor
vocativ singular
plural
bulugbașă substantiv masculin
substantiv masculin (M80)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulugbașă
  • bulugbașa
plural
  • bulugbași
  • bulugbașii
genitiv-dativ singular
  • bulugbașă
  • bulugbașii
  • bulugbașei
plural
  • bulugbași
  • bulugbașilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bulugbaș
  • bulugbașul
plural
  • bulugbași
  • bulugbașii
genitiv-dativ singular
  • bulugbaș
  • bulugbașului
plural
  • bulugbași
  • bulugbașilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bulibașă, bulibașisubstantiv masculin

  • 1. Conducător al unei cete de țigani. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DLRLC DLRM NODEX
    sinonime: vătaf
    • format_quote Țiganii se judecau cu bulibașa lor. (POP.) DEXI
  • 2. Rangul de bulibașă. MDA2 DEXI
etimologie:
  • bulucbașă DEX '09 MDA2 DEXI NODEX

bulucbaș, bulucbașisubstantiv masculin

  • 1. învechit Comandant de buluc. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote Hotnogii, sutașii și bulucbașii, cum s-au numit mai tîrziu, comandau o sută, iar chihăii... erau peste zece ostași. BĂLCESCU, O. I 118. DLRLC
    • format_quote Patru agale mari, cu odobași, cu bulugbași. (DION.) DEXI
    • format_quote Bulucbașii și căpitanii siimenilor celor muntenești. (N. COST.) CADE
  • 2. Rangul militar de bulucbașă. MDA2
etimologie:
  • limba turcă bölük bașı DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.